114學年度寒假住宿申請
一、申請條件：本學期現有住宿生，請填具申請表格資料（請上學校首頁重要訊息公告下載）。
二、申請時間：115年1月7日至115年1月13日止。
三、申請地點：
(一)本地生：請至大恩館2樓生輔組辦理。
(二)境外生：請至菲華樓2樓國際處提出申請。
四、住宿期間：115年1月19日至115年2月20日止。
五、注意事項：
(一)寒假入住前請至大恩館11樓出納組繳交寒假住宿費及保證金，繳清費用後始可辦理入住。
(二)寒假住宿結束離館前，須經宿舍輔導員檢查寢室清潔，通過後於115年2月5日前或115年2月23日後週一至週五上午8:30至下午3:00 (115年2月6日～2月22日全校休假日) 辦理住宿保證金退費事宜。
(三)寒假住宿同學若下學期未申請宿舍續住者，務必請於115年2月19日前辦理離館，俾便下學期住宿同學順利入住。115年2月20日起未搬離者，個人物品視為廢棄物處理，不得異議。
Winter Break Dormitory Application for Academic Year 114
- Eligibility: Current semester dormitory residents must complete the application form.
- Application Period: From January 7, 115 to January 13, 115.
- Application Location:
Local Students: Please apply at the Student Affairs Office, 2nd floor of Da-En Building.
International Students: Please apply at the International Office, 2nd floor of Phi-Hua Building.
- Winter Break Stay: January 19, 115 to February 20, 115.
Before leaving the dormitory at the end of winter break, rooms must be inspected and approved by the dormitory counselor.
If you do not apply for dormitory stay for the next semester, you must vacate by February 19, 115 to allow smooth check-in for new residents.
From February 20, 115 onward, any belongings left behind will be treated as abandoned and disposed of without objection.
Đăng ký ở ký túc xá trong kỳ nghỉ đông năm học 114
- Điều kiện đăng ký: Sinh viên hiện đang ở ký túc xá trong học kỳ này phải điền đầy đủ thông tin vào mẫu đăng ký.
- Thời gian đăng ký: Từ ngày 07/01/115 đến ngày 13/01/115.
- Địa điểm đăng ký:
Sinh viên trong nước: Đăng ký tại Phòng Công tác Sinh viên, tầng 2 Tòa nhà Da-En.
Sinh viên quốc tế: Đăng ký tại Phòng Quốc tế, tầng 2 Tòa nhà Phi-Hua.
- Thời gian ở kỳ nghỉ đông: Từ ngày 19/01/115 đến ngày 20/02/115.
Trước khi rời ký túc xá vào cuối kỳ nghỉ đông, phòng phải được kiểm tra và xác nhận bởi cán bộ quản lý ký túc xá.
Nếu không đăng ký ở ký túc xá cho học kỳ tiếp theo, sinh viên phải rời đi trước ngày 19/02/115 để đảm bảo việc nhận phòng cho sinh viên mới.
Sau ngày 20/02/115, mọi đồ đạc còn lại sẽ bị coi là đồ bỏ đi và xử lý, không được khiếu nại.
