公告：大雅館前棟鍋爐更新工程通知
一、為提升設備效能，大雅館前棟將於 114 年 9 月 4 日（星期四）至 9 月 19 日（星期五） 進行熱水鍋爐更新工程。施工期間，前棟將暫停供應熱水。
👉 敬請同學改至 大雅館後棟 或前、後棟設有 電熱水器之樓層 進行盥洗。造成不便，敬請見諒。
二、電熱水器設置樓層如下：
- 前棟：4F～11F
- 後棟：2F～11F
📍 為避免不便，請同學提前規劃盥洗時間。
敬請配合，感謝您的理解與支持。
總務處 敬啟
📢 Announcement: Boiler Replacement Project – Front Wing of Daya Hall
一、To enhance equipment efficiency, the front wing of Daya Hall will undergo a boiler replacement project from September 4 (Thursday) to September 19 (Friday), 2025.
During the construction period, hot water supply in the front wing will be suspended.
👉 Students are kindly requested to use the rear wing of Daya Hall or floors equipped with electric water heaters in either wing for showering. We apologize for any inconvenience this may cause.
二、Floors equipped with electric water heaters are as follows:
• Front Wing: 4F to 11F
• Rear Wing: 2F to 11F
📍 To avoid inconvenience, please plan your shower times in advance.
We appreciate your understanding and cooperation.
Sincerely,
General Affairs Office