大倫館空調主機停機說明
1. 因大倫館無障礙電梯進行電力施工，施工電力盤與空調主機電力系統共用，基於安全要求需斷電施工，空調主機將同步停機。
2. 若工程提前完成，空調主機將提前啟動，造成不便，敬請見諒。
Air Conditioning Shutdown Notice
1. Due to electrical works on the accessible elevator at the Dalun Building, which share power circuits with the air conditioning unit, the power supply will be temporarily shut down for safety reasons. The air conditioning system will stop simultaneously.
2. If the work is completed earlier, the air conditioning unit will resume operation sooner. We apologize for any inconvenience caused and your understanding is appreciated.
Thông báo về việc ngưng hoạt động máy điều hòa tại tòa nhà Dalun
1. Do thực hiện công việc điện cho thang máy dành cho người khuyết tật tại tòa nhà Dalun, hệ thống điện của máy điều hòa được kết nối chung với bảng điện, nên theo yêu cầu an toàn, cần ngắt nguồn điện. Máy điều hòa sẽ tạm ngưng hoạt động trong thời gian này.
2. Nếu công việc hoàn thành sớm hơn dự kiến, máy điều hòa sẽ được khởi động lại sớm hơn. Rất mong quý vị thông cảm vì sự bất tiện này.