使用公共空間，是彼此分享喜悅的美好；而將現場恢復原狀，更是自律、尊重與共好的品德展現。
「開心可以，痕跡不要。」
讓我們一起從以下細節做起，讓每一個歡樂的時刻，都不會成為環境的負擔：
1.使用難以清理的物質：刮鬍泡沫與奶油等殘留物，會影響草皮生長、造成排水堵塞，並可能吸引或傷害誤食的動物。
2.留下尖銳或零碎物品：蠟燭、竹籤、玻璃碎渣等尖銳或微小殘留物，可能危及打掃人員的安全，也影響其他使用者的環境體驗。
3.未帶走所有垃圾：散落的免洗餐具、包裝與食物殘渣，造成環境髒亂，增加環境維護人員的負擔。
★品德教育，就是從這些小處著手。
歡迎大家在任何公共場域活動結束後，實踐以下三項負責任的行動：
1.【自律】場地巡禮 10 分鐘： 活動結束前，請預留時間仔細巡檢場地一圈，確認所有垃圾、殘留物（包含微小的蠟油、紙屑）都全數打包帶走。
2.【尊重】替代難清物品： 避免使用會大量噴濺或難以清除的物質（如刮鬍泡沫、鮮奶油、彩帶），建議改以拍照、手舉牌或精緻小蛋糕等環保且易於清理的方式替代。
3.【共好】安全收尾： 垃圾請確實分類；特別是蠟燭底座、竹籤等可能具有尖銳性的物品，請務必收妥包裝後再丟棄，保障環境與他人的安全。
成熟不是不玩，而是玩過之後把環境回到最美好的原貌。
一個活動的完美收尾，不在於最後一張合照，而在於負責任的清理與離場。
讓我們一起用行動，守護我們共同擁有的美麗公共空間。
Friendly Reminder: Let Happiness Leave Only Memories, Not Burdens — Use Public Spaces Responsibly
Enjoying public spaces is a wonderful way to share joy with others. But restoring the site to its original condition afterwards reflects self-discipline, respect, and a spirit of harmony.
“Have fun, but leave no trace.”
Let’s start with small actions to ensure every joyful moment doesn’t become a burden on our environment:
Using hard-to-clean substances:
Residues from items like shaving foam or whipped cream can harm grass growth, clog drainage systems, and attract or endanger animals that might ingest them.
Leaving sharp or fragmented objects behind:
Items such as candles, bamboo sticks, or glass shards may endanger cleaning staff and diminish the experience for future users of the space.
Not taking away all trash:
Disposable utensils, packaging, and food waste scattered around make the environment messy and increase the workload for maintenance staff.
Character education begins with these small details.
After every activity in a public space, we encourage everyone to practice these three responsible actions:
[Self-discipline] 10-Minute Site Check:
Before finishing your event, take 10 minutes to thoroughly inspect the area. Make sure all trash and residues — even small wax drops or paper scraps — are fully collected and taken away.
[Respect] Replace Hard-to-Clean Materials:
Avoid substances that splash or stick easily (like shaving foam, whipped cream, or streamers). Instead, choose eco-friendly and easy-to-clean alternatives — such as taking photos, holding signs, or sharing small cakes.
[Harmony] Safe Clean-Up:
Sort your waste properly. Sharp or pointed items like candle holders and bamboo sticks should be carefully wrapped before disposal to ensure everyone’s safety and protect the environment.
Maturity doesn’t mean not having fun — it means restoring the environment to its best condition after the fun is over.
The perfect ending to any event isn’t just the final group photo, but the responsible clean-up and respectful exit that follow.
Let’s take action together to protect and cherish the beautiful public spaces we all share.
Lời nhắc thân thiện: Hãy để niềm vui chỉ còn lại trong ký ức, đừng để lại gánh nặng — Hãy sử dụng không gian công cộng một cách có trách nhiệm
Việc sử dụng không gian công cộng là một điều tuyệt vời để mọi người cùng chia sẻ niềm vui; và việc khôi phục hiện trạng ban đầu sau khi sử dụng chính là biểu hiện của tự giác, tôn trọng và tinh thần cùng phát triển.“Vui thì được, nhưng đừng để lại dấu vết.”
Hãy cùng nhau bắt đầu từ những chi tiết nhỏ dưới đây để mỗi khoảnh khắc hạnh phúc không trở thành gánh nặng cho môi trường:
Sử dụng các chất khó làm sạch:
Những chất còn sót lại như bọt cạo râu hoặc kem tươi có thể ảnh hưởng đến sự phát triển của cỏ, gây tắc nghẽn hệ thống thoát nước và thu hút hoặc gây hại cho động vật vô tình ăn phải.
Để lại vật sắc nhọn hoặc vụn:
Các vật như nến, que tre, mảnh thủy tinh nhỏ có thể gây nguy hiểm cho nhân viên vệ sinh và ảnh hưởng đến trải nghiệm của những người sử dụng sau.
Không mang rác đi:
Việc để lại các vật dụng dùng một lần, bao bì hoặc thức ăn thừa khiến môi trường trở nên bừa bộn và tăng thêm gánh nặng cho nhân viên vệ sinh.
Giáo dục đạo đức bắt đầu từ những việc nhỏ như thế này.
Sau mỗi hoạt động tại không gian công cộng, hãy cùng nhau thực hiện ba hành động có trách nhiệm sau:
[Tự giác] Kiểm tra khu vực trong 10 phút:
Trước khi kết thúc hoạt động, hãy dành khoảng 10 phút để đi một vòng kiểm tra toàn bộ khu vực, đảm bảo rằng tất cả rác và chất thải — kể cả những mảnh nhỏ như sáp nến hay giấy vụn — đều được thu gom và mang đi.
[Tôn trọng] Thay thế các vật khó làm sạch:
Tránh sử dụng các chất dễ văng tung tóe hoặc khó lau chùi (như bọt cạo râu, kem tươi, dây ruy băng). Thay vào đó, nên chọn các cách thân thiện với môi trường và dễ dọn dẹp như chụp ảnh, giơ bảng hoặc dùng bánh nhỏ.
[Cùng phát triển] Dọn dẹp an toàn:
Hãy phân loại rác đúng cách; đặc biệt với những vật có thể gây thương tích như đế nến, que tre... cần được bọc lại cẩn thận trước khi vứt bỏ để bảo đảm an toàn cho mọi người và bảo vệ môi trường.
Trưởng thành không có nghĩa là không vui chơi, mà là biết giữ cho môi trường trở lại trạng thái đẹp nhất sau khi vui chơi xong.
Sự kết thúc hoàn hảo của một hoạt động không nằm ở bức ảnh chụp cuối cùng, mà ở việc dọn dẹp và rời đi một cách có trách nhiệm.
Hãy cùng nhau hành động để bảo vệ và trân trọng những không gian công cộng xinh đẹp mà tất cả chúng ta cùng chia sẻ.